ปูตินชี้สัมพันธ์รัสเซีย-จีนก้าวสู่ระดับ “ไม่เคยมีมาก่อน” ย้ำความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์หนุนเสถียรภาพโลก

ปูตินชี้สัมพันธ์รัสเซีย-จีนก้าวสู่ระดับ “ไม่เคยมีมาก่อน” ย้ำความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์หนุนเสถียรภาพโลก

สำนักข่าวซินหัว

สรุปประเด็น

• ปูตินชี้สายสัมพันธ์รัสเซีย-จีนใกล้ชิดในระดับที่ไม่เคยมีมาก่อน
• การค้าระหว่างสองประเทศเติบโตต่อเนื่องเกิน 2 แสนล้านดอลลาร์
• รัสเซีย-จีนย้ำบทบาทร่วมสร้างเสถียรภาพและสันติภาพโลก

มอสโก, 19 พ.ค. (ซินหัว) -- วันอังคาร (19 พ.ค.) วลาดิเมียร์ ปูติน ประธานาธิบดีรัสเซีย กล่าวผ่านวิดีโอ🔗ก่อนเยือนจีนอย่างเป็นทางการว่าความสัมพันธ์รัสเซีย-จีนได้ก้าวสู่ "ระดับที่ไม่เคยมีมาก่อนอย่างแท้จริง" โดยการเยือนซึ่งกันและกันเป็นประจำและการหารือระดับสูงเป็นส่วนสำคัญของความพยายามส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศและปลดล็อกศักยภาพอันไร้ขีดจำกัดอย่างแท้จริง

ปูตินระบุว่าลักษณะพิเศษของความสัมพันธ์รัสเซีย-จีนสะท้อนอยู่ในบรรยากาศแห่งความเข้าใจและความไว้วางใจซึ่งกันและกัน ความมุ่งมั่นแสวงหาความร่วมมือที่ทุกฝ่ายได้ประโยชน์และเท่าเทียมกัน การเจรจาหารือด้วยความเคารพ และการสนับสนุนซึ่งกันและกันในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับผลประโยชน์หลักของทั้งสองประเทศ ซึ่งครอบคลุมการปกป้องอธิปไตยและเอกภาพของรัฐ

ปูตินกล่าวว่าเมื่อ 25 ปีก่อน รัสเซียและจีนลงนามสนธิสัญญาการเป็นเพื่อนบ้านที่ดีและความร่วมมือฉันมิตร (Treaty of Good-Neighborliness and Friendly Cooperation) ซึ่งวางรากฐานอันมั่นคงสำหรับความสัมพันธ์เชิงยุทธศาสตร์และการเป็นหุ้นส่วนรอบด้านอย่างแท้จริงเพื่อประโยชน์ของประเทศและประชาชนทั้งสองฝ่าย

รัสเซียและจีนกำลังขยายการติดต่อด้านการเมือง เศรษฐกิจ และอื่นๆ อย่างแข็งขัน พร้อมส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทางมนุษยธรรมและปฏิสัมพันธ์ระหว่างประชาชน ซึ่งจะช่วยกระชับความร่วมมือทวิภาคีให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นและเดินหน้าการพัฒนาของสองประเทศอย่างรอบด้าน โดยประเด็นเหล่านี้จะเป็นวาระสำคัญของการหารือในกรุงปักกิ่ง

ทั้งนี้ ปูตินกล่าวชื่นชมความมุ่งมั่นของสีจิ้นผิง ประธานาธิบดีจีน ที่จะดำเนินความร่วมมือระยะยาวกับรัสเซีย และเชื่อมั่นว่าสายสัมพันธ์ฉันมิตรอันอบอุ่นจะช่วยทั้งสองประเทศวางแผนอนาคตอันชัดเจนที่สุดและทำให้เกิดขึ้นจริง ขณะที่การค้าระหว่างรัสเซียกับจีนยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่องและมีมูลค่าสูงเกินหลัก 2 แสนล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 6.52 ล้านล้านบาท) มานานแล้ว โดยปัจจุบันการชำระเงินระหว่างกันเกือบทั้งหมดใช้สกุลเงินรูเบิลและสกุลเงินหยวน

นอกจากนั้นโครงการริเริ่มที่สำคัญต่างๆ ของความร่วมมือทวิภาคีกำลังดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง โดยหลังจากปีแห่งวัฒนธรรมรัสเซีย-จีน มีการเปิด "ปีแห่งการศึกษารัสเซีย-จีน" เมื่อเดือนมกราคม ซึ่งนับเป็นโครงการทวิภาคีด้านมนุษยธรรม ครั้งที่ 10 ปูตินเผยว่ารัสเซียให้คุณค่ากับประวัติศาสตร์เก่าแก่หลายศตวรรษ รวมถึงความสำเร็จด้านวัฒนธรรม ศิลปะ และวิทยาศาสตร์ของจีน พร้อมมุ่งหวังนำพาประชาชนของสองประเทศใกล้ชิดกันมากขึ้น ส่งเสริมความเข้าใจซึ่งกันและกัน และเปิดรับสิ่งดีงามทั้งหมดตามขนบธรรมเนียมและมรดกอันรุ่มรวยของทั้งสองประเทศ

ปูตินยังแสดงความยินดีกับการดำเนินมาตรการฟรีวีซ่าซึ่งกันและกันระหว่างสองประเทศ ซึ่งอำนวยความสะดวกแก่การแลกเปลี่ยนทางธุรกิจและการท่องเที่ยวมากขึ้น รวมถึงเปิดโอกาสใหม่ๆ สำหรับการสื่อสารและการติดต่อระหว่างประชาชนชาวรัสเซียกับชาวจีน
ปูตินย้ำว่าความสัมพันธ์เชิงยุทธศาสตร์อันใกล้ชิดระหว่างรัสเซียกับจีนมีบทบาทสำคัญและรักษาเสถียรภาพของโลก โดยรัสเซียและจีนไม่ได้เป็นพันธมิตรกันเพื่อต่อต้านใคร แต่แสวงหาสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองสากล รวมถึงประสานงานกันเพื่อปกป้องกฎหมายระหว่างประเทศและบทบัญญัติของกฎบัตรสหประชาชาติ

รัสเซียและจีนสนับสนุนความร่วมมือเชิงรุกผ่านสหประชาชาติ องค์การความร่วมมือเซี่ยงไฮ้ (SCO) กลุ่มประเทศบริกส์ (BRICS) และกลไกพหุภาคีอื่นๆ ซึ่งมีส่วนส่งเสริมการรับมือกับความท้าทายเร่งด่วนระดับโลกและระดับภูมิภาคอย่างมาก

ปูตินเชื่อมั่นว่ารัสเซียและจีนจะยังคงทำทุกอย่างที่เป็นไปได้เพื่อกระชับการเป็นหุ้นส่วนและการเป็นเพื่อนบ้านที่ดี ซึ่งเกี่ยวพันกับการพัฒนาที่มีพลวัตและความเป็นอยู่ที่ดีของประชาชนสองประเทศ โดยคำนึงถึงการรักษาความมั่นคงและเสถียรภาพของโลก

อนึ่ง ปูตินจะเดินทางเยือนจีนอย่างเป็นทางการระหว่างวันที่ 19-20 พ.ค. ตามคำเชิญของสีจิ้นผิง

ข่าวที่เกี่ยวข้อง

ผู้เชี่ยวชาญจีนชี้คำพูดทรัมป์สกัดกระแส “เอกราชไต้หวัน” ย้ำสหรัฐฯ ไม่หนุนการแบ่งแยกดินแดน

ผู้เชี่ยวชาญจีนชี้คำพูดทรัมป์สกัดกระแส “เอกราชไต้หวัน” ย้ำสหรัฐฯ ไม่หนุนการแบ่งแยกดินแดน

20 พฤษภาคม 2569

สำนักข่าวซินหัว

ผู้เชี่ยวชาญจีนมองว่าถ้อยแถลงล่าสุดของโดนัลด์ ทรัมป์ เกี่ยวกับไต้หวันส่งสัญญาณชัดว่าสหรัฐฯ ไม่สนับสนุน “เอกราชไต้หวัน” พร้อมชี้ว่าท่าทีดังกล่าวอาจลดแรงผลักดันแนวคิดแบ่งแยกดินแดน และช่วยเสริมเสถียรภาพความสัมพันธ์จีน-สหรัฐฯ และสันติภาพข้ามช่องแคบ

จีน-สหรัฐฯ พักรบสงครามการค้า 90 วัน ลดภาษีทะลุเพดาน

จีน-สหรัฐฯ พักรบสงครามการค้า 90 วัน ลดภาษีทะลุเพดาน

12 พฤษภาคม 2568

Business Leader / Editor / ข่าวต่างประเทศ

การเจรจาที่เจนีวาเปลี่ยนโฉมสงครามการค้าโลก: เมื่อทรัมป์และจีนตกลงลดภาษีจาก 125% เหลือ 10% ในข้อตกลงพักรบ 90 วัน สัญญาณบ่งชี้ถึงยุคใหม่ของความสัมพันธ์ระหว่างมหาอำนาจเศรษฐกิจ หรือเป็นเพียงการถอยเพื่อรุกในวันข้างหน้า?

รถลากจูงไร้คนขับ ฝีมือจีน พลิกโฉมงานโลจิสติกส์ในสนามบิน

รถลากจูงไร้คนขับ ฝีมือจีน พลิกโฉมงานโลจิสติกส์ในสนามบิน

25 มิถุนายน 2568

Business Leader / กองบรรณาธิการ THE LEADERS

ปักกิ่ง, 20 มิ.ย. (ซินหัว) — รถลากจูงไร้คนขับนี้อาจดูราคาถูกและมีรูปลักษณ์ชวนขำ แต่ความจริงกลับมีราคาสูงเทียบเท่ารถยนต์หรู พร้อมสมรรถนะลากจูงรถพ่วงสูงถึง 6 คัน กลายเป็นรถจักรคันน้อยแต่ทรงพลังของการขนส่งในท่าอากาศยาน

จับสัญญาณจีน-เวียดนาม พันธมิตรเศรษฐกิจสู้ศึกสงครามการค้ากับสหรัฐฯ?

จับสัญญาณจีน-เวียดนาม พันธมิตรเศรษฐกิจสู้ศึกสงครามการค้ากับสหรัฐฯ?

15 เมษายน 2568

วิเคราะห์การเยือนเวียดนามของประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ท่ามกลางความตึงเครียดทางการค้าระหว่างจีนและสหรัฐฯ เผยจุดยืนของจีนต่อสงครามการค้า เป้าหมาย 6 ประการในความร่วมมือจีน-เวียดนาม และการเสริมสร้างความเป็นพันธมิตรในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

จีนพร้อมทำงานร่วมกับสหรัฐฯ หนุนสัมพันธ์เชิงสร้างสรรค์ที่มีเสถียรภาพเชิงยุทธศาสตร์

จีนพร้อมทำงานร่วมกับสหรัฐฯ หนุนสัมพันธ์เชิงสร้างสรรค์ที่มีเสถียรภาพเชิงยุทธศาสตร์

29 พฤษภาคม 2569

สำนักข่าวซินหัว

หวังอี้ รัฐมนตรีต่างประเทศจีน ย้ำจีนพร้อมทำงานร่วมกับสหรัฐฯ เพื่อผลักดันความสัมพันธ์เชิงสร้างสรรค์ที่มีเสถียรภาพเชิงยุทธศาสตร์ ระหว่างหารือกับภาคธุรกิจและแวดวงยุทธศาสตร์สหรัฐฯ ในนิวยอร์ก พร้อมเน้นความสำคัญของหลักการจีนเดียวและการบริหารความแตกต่างระหว่างสองประเทศมหาอำนาจ